CTLGFVER
!$VER: mt.catalog 1.34 (21.11.94)
russian
IFF laden ...
_Programmstart:
_Ikonifizieren:
hrbar
Batch
ARexx
Quelle
Verzeichnis _1:
Verzeichnis _2:
MaxonTOOLS Einsteller Startup
 ARexx 
Zeichensatz ausw
 Verzeichnisse 
IFF-Fenster 
ffnen
IFF-Fenster schlie
_Links:
_Ende
  MaxonTOOLS 
 %ld/%ld   
 %ld/%ld   
 %ld/%ld %s
_Datei l
schen best
tigen:
!_Verzeichnis l
schen best
tigen:
Platz auf _Zielmedium testen:
_Progressindikator anzeigen:
_Originaldatum 
bernehmen:
Original_kommentar 
bernehmen:
Original_schutzbits 
bernehmen:
_Archivbit setzen:
schschutzbit ignorieren:
_Best
tigung am Beginn:
tigung
	_Rechts:
aauto
bauto
Doppelklick
Klick-m-Klick
_Beschreibung:
	_Befehl:
	Pri (_x):
Stac_k:
Shell-Fenster
Temp. Datei
Aus_gabe in:
Rekursi_v:
	As_ynch.:
_Alles:
Na_men in Anf
hrungsz.:
!MaxonTOOLS Einsteller Dateitypen
_Suchen
_Ebene:
Tastatu_r:
%MaxonTOOLS Einsteller Aktionssymbole
La_bel:
	 Symbole 
 Fensterlage 
	 Pfeile 
MaxonTOOLS Einsteller Men
punkte 
RDPATT
IBitte geben Sie das Erkennungsmuster
zum Einlesen der Verzeichnisse ein :
a DOS
1Bitte geben Sie die gew
nschte Fehlernummer ein :
&_Best
tigen wenn Piktogramm existiert:
!MaxonTOOLS Einsteller Funktionen
S_ortieren:
alphabetisch
nach Datum
nach Gr
Verz. vor Dateien
Dateien vor Verz.
	Gemischt
_Einordnen:
_Angezeigte Daten:
_FFS :
	_Schnell
FORMAT
ELaufwerk %s formatieren.
Alle Daten gehen verloren, sind Sie sicher ?
_Breite des Baumes:
Kopiere %s
_Piktogramme erzeugen:
._info autom. markieren:
_Eintr
ge nach Op. demarkieren:
Fastdir sicher_n:
schreibgesch
wird 
berpr
_Linker Rand
_Rechter Rand
_Seitenl
Entwurf
Brief
6 LPI
8 LPI
_Zeilenabst.
_Name
_Datum
Se_ite
	Schatten
N_ame
Da_tum
S_eite 
Titel:
SELECT
EBitte geben Sie das Erkennungsmuster zum
markieren der Eintr
ge ein :
 Kopf- und Fu
zeile 
Schmal
Dic_hte
a %s  :
_OK|_
Er_kennungsmuster:
#_Dateien mit Hidden-Bit ignorieren:
Verzeichnisse im _Speicher:
_ExAll() benutzen:
_FastDir benutzen:
 Lesen 
#MaxonTOOLS Einsteller Verzeichnisse
Auf dem Workbench Bildschirm
Auf einem eigenen Bildschirm
MaxonTOOLS Einsteller Anzeige
QBitte geben Sie den Namen (Muster) der Datei ein,
nach der gesucht werden soll :
Suchen _nach
#_Gro
- und Kleinschr. unterscheiden
_Muster auf
Worte
Zeile
Umbenennen von
Suchen
Ohne Rahmen
Mit Rahmen, ohne Titel
Mit Rahmen und Titel
Dichte
_Bild:
Neu _einlesen
	Diskette
Festplatte
Verzeichnis
MaxonTOOLS Einsteller Laufwerke
Horizontaler Rollbalken an:
Parent/Popup Symbol an:
im Fensterrahmen
!MaxonTOOLS Einsteller Bildschirm
	Fenster:
Pfadausgabe:
	Historie:
Laufwerkssymbole an:
in Texteingabefeld
in Nur-Lese-Feld
im Fenster
 Baumgrafik 
	 Anzeige 
Flags f_
sche Verzeichnis wenn es existiert:
 Funktionsauswahl 
 Schalter 
Bitte w
hlen Sie...
Optionen: _Lesen
Optionen: _Ausgabe
!_Ver
nderte Puffer neu einlesen:
Bei _PARENT/ROOT durchsuchen:
'_Bei Doppel-/Klick-m-Klick durchsuchen:
_Zentriert:
_Freier Platz:
 KB/MB
_Eintragstyp:
Datei
Verzeichnis
Datentr
Assign
gepuffertes Verzeichnis
_Nicht selektiert:
_Selektiert:
Optionen: Lesen
Optionen: Ausgabe
 Eintr
 Beispiel 
 Verschiedenes 
	 Puffer 
_Anordnung:
	Dynamisch
	Statisch
 Ebene 
Erzeuge Baumstruktur ...
Zeige Text / Hexdump ...
teliste:
Dev-Vol-Asn
Dev-Asn-Vol
Vol-Dev-Asn
Vol-Asn-Dev
Asn-Dev-Vol
Asn-Vol-Dev
gemischt, alphabetisch
!Berechne den ben
tigten Platz ...
_Datumsformat:
_Wochentage substituieren:
	12-31-94
	31-12-94
_Requester:
Re_quester:
R_equester:
_Ohne Rahmen:
O_hne Rahmen:
Ohne R_ahmem:
Ohne Rah_mem:
_Text zentrieren:
Te_xt zentrieren:
Text _zentrieren:
RETURN quittiert _positiv:
RETUR_N quittiert positiv:
RETURN qu_ittiert positiv:
RETURN quittiert positi_v:
Intern
	reqtools
	intuition
 Meldungen/Abfragen 
 Eingabe von Zeichenketten 
 Eingabe von Zahlen 
 Sonstige 
#MaxonTOOLS Einsteller Dialogfenster
_Gefundene Dateien in Liste:
+Sch_warzer Bildschirm zwischen den Bildern:
_Bild ... Sekunden anzeigen:
"_Originalgeschwindigkeit benutzen:
%_Zeit zw. d. Einzelbildern (1/50 s):
_Einzelschritt:
En_dlos abspielen:
_Anzahl der Durchl
MaxonTOOLS Einsteller Bilder
_LMB l
chstes Bild:
	 Bilder 
 Animationen 
Verzeichnis lesen
%Bitte geben Sie den neuen Namen ein:
_Ignoriere diese Liste:
S_ymbole ohne Bild:
Er_zeuge Liste
Intern
_Datei anz.
fliste 
_Tiefe:
_Voreinstellung
V_oreinstellung
Priorit_
t des Input-Handlers:
Verzeichnis _1
Verzeichnis _2
	S_ymbole
Status_zeile
L_inks
_Oben
Rec_hts
_Unten
I_nnen
 Input-Handler 
 Taste 
	 Fenster 
 Klick 
!MaxonTOOLS Einsteller Maustasten
_Globale Taste:
MaxonTOOLS Einsteller Tasten
$VER: Dateitypen V1.0 (17.10.94)
Zeichensatz f
Bildschirm/Men
Aktionssymbole
Verzeichnisse
Laufwerkssymbole
Dialogfenster
Textanzeiger
Verzeichnisleiste
Einsteller
 Zeichensatz 
_Alle Eintr
ge best
tigen:
Diskwechsel
MDer Datentr
ger %s
wurde in das Laufwerk %s eingelegt.
Verzeichnis einlesen ?
Disk umbenennen
+Bitte geben Sie den neuen Namen f
r %s ein.
-Bootblock f
r eine Diskette installieren ...
Installieren
Balken
Rahmen
_Autom. Diskwechsel
D_isk autom. einlesen
Notifications benutzen
LMB + _LCOMMAND
LMB + _RCOMMAND
LMB + L_ALT
LMB + RAL_T
LMB + RM_B
LMB + LCOMMAND (_1)
LMB + RCOMMAND (_2)
LMB + LALT (_3)
LMB + RALT (_4)
	MMB (_5)
LMB + RMB (_6)
 Ein Eintrag 
 Alle sel. Eintr
#MaxonTOOLS Einsteller Drag and drop
!_Operation autom. auch auf Icons:
	Sonstige
_Verzeichnis:
D_atei:
	_Iconify:
lleimer:
!MaxonTOOLS Einsteller Piktogramme
 Namen 
Aktionsfenster: Rollbalken an:
C_PU analog
Speicher in K_B
_Kurzer Tag
Speic_her in KB
Kurzer _Tag
	Seku_nden
 Statuszeile 
 Iconifyzeile 
!MaxonTOOLS Einsteller Statuszeile
#MaxonTOOLS
Uniconify oder beenden ?
_Uniconify|_
Fensterh
he (_1):
Fensterbreite (_2):
Kann Workbench nicht erreichen
Keine Disk im Laufwerk
*Fehler bei Lock auf %s
Fehlercode %ld : %s
Formatierfehler !!!
Kein Device spezifiziert !
#Keine Diskette im Laufwerk DF%ld: !